– До нас завтра приїжджає моя тітка Ірина, – заявив Андрій своїй дружині.

– Ух ти! – Здивувалася Віра цієї новини.

До них уже приїжджала його тітка Ольга зі своєю донькою Жанною. Дівчинка співала у хорі і тепер брала участь у конкурсі. Який у неї ніжний, дзвінкий і, головне, чистий голос! Віра готова була годинами слухати її співи. А сама тітка Ольга захоплювалася вишиванням, тому вечорами, коли її дочка онлайн займалася навчанням, вишивала.

– Здорово! — зраділа Віра, що до них приїдуть родичі чоловіка.

Вони два роки тому розписалися, за цей час Віра встигла закінчити інститут і вже працювала, але дітей поки що не наважилися заводити.

Та й зізнатися чесно, у Віри були натягнуті стосунки зі свекрухою Маргаритою Миколаївною. Це добре, що вона жила в іншому місті, інакше б точно посварилися. Тому приїзд родичів чоловіка якось цю ситуацію згладжував.

Наступного дня Віра як господиня зайшла до магазину, купила купу продуктів і, прийшовши додому, приготувала шикарну вечерю. А до сьомої вечора приїхали гості.

– Плем’яшок! — пролунав голосний голос тітки Ірини.

Андрій дав себе поцілувати, потім довго тряс руку дядькові Ігореві, чоловікові тітки. Останньою, хто увійшов до коридору, була її донька Анжела, вона лише на рік молодша за Віру.

– А ось і твоя дружина! — Тьотя Ірина, скинувши свої туфлі, увійшла до кімнати і оцінювальним поглядом подивилася на господиню. – Ну, привіт! — сказала жінка і, відчинивши руки як ворота, відразу обняла дівчину.

— Рада вас бачити… — задихаюся від міцних обіймів, відповіла Віра.

Ще хвилин п’ять вони віталися, ходили, дивилися, зрештою тітка Іра взяла валізи і потягла їх до спальні. Віра здивувалася, вона поспішила за тіткою, зайшла до кімнати і тихо сказала:

— Це наша спальня з Андрієм.

З’явився дядько Ігор.

— Але й чудова спальня, мені подобається, — і він сів на ліжко.

— Ні, ми вам приготували в залі.

Квартира була двокімнатною, одна з них була залою та прохідною. Минулого разу, коли приїжджала тітка Оля, вона з донькою жила у залі. І цього разу Віра з Андрієм також так вирішили, що гості залишаться у залі.

— Та я на дивані собі спину поламаю, — пробурчала тітка Ірина і сіла поряд із чоловіком.

Віра не стала вказувати гостям, що робити, вона пішла на пошуки чоловіка, котрий на кухні вже готував стіл.

— Поговори зі своєю тіткою, що вони житимуть у залі, — попросила його Віра.

— Ну, розумієш… — засміявся Андрій, не знаю, як би пояснити дружині, що з тіткою не сперечаються…

— Тітка Оля з донькою жила в залі, і ми, здається, з тобою домовились і цього разу також.

— Ну, це ж тітка, — ніби перепрошую, відповів Андрій.

— Ти хочеш сказати, що твоя тітка Іра з чоловіком і донькою спатимуть на одному ліжку? Чи донька спатиме з нами у залі? Поясни мені, будь ласка.

Андрій зачухав потилицю, до нього трошки стало доходити, що якось негоже йому спати в кімнаті з двома дорослими дівчатами.

Він пішов, через пару хвилин повернувся з явно незадоволеним виразом.

— Ну, що? – Запитала Віра, розставляючи столові прилади.

— Добре, — відповів він, — вони будуть у залі.

Однак цієї новини не зраділа Анжела. Не питаючи дозволу господарів, вона взяла пульт телевізора та ввімкнула його. По залі пролунала гучна музика.

Віра зітхнула, вона не дуже любила родичів, особливо тих, котрих ніколи в очі не бачила. Дівчина увійшла до зали і звернулася до Анжели:

— Зроби, будь ласка, тихіше.

– Що? — голосно, щоб крізь музику було чути її, запитала дівчина.

– Тише зроби.

– А що? — була невиразна відповідь.

— У селі, можливо, можна слухати телевізор на повну гучність, але ми живемо в будинку.

— І що? — уже втретє спитала Анжела.

— Під нами мешкає бабуся, їй за 80 років, над нами молода сім’я, у них дитина, — тому Віра взяла пульт від телевізора та знизила гучність до рівня три. – Вище прошу не піднімати.

— Я нічого не чую! – обурилася дівчина.

Весь цей діалог мовчки слухала тітка Ірина.

– О, вже пішли правила, – пробурчала вона, проходячи повз і прямуючи на кухню.

— Жарка скоро? — спитав дядько Ігор.

Вірі стало неприємно, вона з таким задоволенням готувала вечерю, і раптом це називають жеркою.

— Андрій уже приготував усе, — і поклавши пульт від телевізора на столик, господиня звернулася до Анжели, — підемо.

Дівчина скривилася, встала і, як мати, пройшовши мимо, попрямувала на кухню.

– Вогось! — здивувалася Анжела й одразу ж шльопнулася на перший стілець.

– Фух, – видихнула Віра.

Єдине, що її заспокоювало, те, що гості ненадовго: сьогодні було середа, а вони вже в неділю їдуть. Тітка приїхала до лікарів, що там у неї сталося, Андрій не сказав, та й навряд чи він знав. Навіщо приїхав дядько Ігор, незрозуміло; із розмови чоловіка Віра зрозуміла, що йому просто нудно. Ну а Анжелу вони, мабуть, побоялися залишити одну, бо як довісок прихопили з собою.

– Ти йдеш? – До зали увійшов Андрій.

– Так-так, – відриваючись від своїх думок, відповіла Віра і пішла на кухню.

Вечеря була дуже дивна: начебто за столом сиділи люди, але дядько Ігор вічно човкав, Анжела хапала все поспіль, а тітка Ірина, діставши з сумки пляшку з пивом, просто з шийки почала його пити. За півгодини кухня спорожніла, гості пішли до зали, залишивши по собі купу немитого посуду.

«Добре, це лише на пару днів», — думала Віра, одягаючи фартух і підходячи до раковини.

Вранці Віра прокинулася, відчинила двері і мало не спіткнулася про розкидані по всій кімнаті речі. Обережно переступаючи їх, вона пройшла у ванну, швидко вмилася, забігла на кухню і, перекусивши, вже пішла вдягатися, як підійшла тітка Ірина в нічні і простягла список.

– Купи, – коротко сказала тітка і, повернувшись назад на диван, шльопнулася так, що той заскрипів.

Віра так і зробила – купила все за списком плюс своє, що планувала.

А ввечері, занісши два величезні пакети на кухню, вона поставила їх на стіл, відкрила холодильник і охнула — він був майже порожній.

— Жарка прийшла! — Досить вимовила тітка Ірина і, шоргаючи ногами, зайшла на кухню.

— Що вам сказав, лікарю? – Поцікавилася Віра.

— Я ще не ходила, — відповіла Ірина.

– Як? – Здивувалася господиня будинку. – Сьогодні ж четвер!

— Не турбуйся, лапку, — відповіла жінка і, відкривши кульок, почала діставати звідти продукти.

– Іди переодягайся, треба готувати, – пробурчала тітка Ірина.

Віра вийшла з кухні, але варто було увійти до зали, як різко зупинилася: диван все ще був розібраний, на ньому лежала постільна білизна, поверх якісь речі, валізи, коробки та сумки, і це незважаючи на те, що по підлозі валялися речі, штани, штани, шкарпетки. Намагаючись не наступити на них, Віра зайшла до спальні. Але й тут на неї чекав сюрприз: постільна білизна на ліжку, яку вона вранці акуратно застелила, була збита, а ковдра взагалі лежала в кутку.

— Ну, це ми так… — у кімнату зайшов дядько Ігор. — Ти ж розумієш, що ми не можемо за дочки…

— Ви хочете сказати, що на моєму ліжку займалися сексом? — напружено спитала Віра.

— Але ж не перед дочкою цим займатися! – обурився чоловік.

– На моєму ліжку, – ще раз сказала Віра.

– Тише! – До спальні увійшла тітка Ірина.

— А що ж тут такого? – Поцікавилася господиня будинку.

– А то! — невдоволено пробурчала тітка Ірина.

— Вас лякає слово «секс», але вашій доньці стільки ж, скільки мені, і вона чудово знає, що це таке.

– Вульгарщина! – прогарчала тітка Ірина. — Та ти, я подивлюся, хтива!

Від такого наїзду Віра гикнула. Вона підійшла до ліжка і демонстративно почала знімати простирадло.

— Гидлива, — пробубнила тітка і вийшла з кімнати, за нею пішов і дядько Ігор.

«Який жах, – подумала Віра, знімаючи покривало з ковдри. — І вони ще сміють мене називати вульгарною». Зняту білизну Віра віднесла до ванної кімнати, і знову вона зупинилася. Її не було вдома лише півдня, але здається, за цей час увесь будинок перетворився на свинарник: баночки були розкидані, більшість із них не закрита, дзеркало забруднено кремом, а гребінець забитий волоссям.

“Ох, просто треба …” – Зітхнула дівчина. Вона відкрила пральну машинку, запхала білизну, засипала порошок і включила команду на прання. Ще хвилин 5 вона наводила лад у ванній і тільки після цього вийшла з неї.

Віра звернула увагу, що в залі нікого немає, зазирнула на кухню, а там усі гості влаштувалися навколо столу та їли те, що вона принесла.

— Я думала, що ми повечеряємо, коли Андрій прийде, — здивуючись такій витівці, мимоволі промовила Віра.

— А ми потім ще поїмо, — із забитим ротом промовив дядько Ігор.

“Спокій, тільки спокій”, – про себе сказала Віра і, вийшовши з кухні, попрямувала до спальні.

— Варто було Вірі переодягнутися, почула, як у залі ввімкнули телевізор, і диктор із ревом почав щось пояснювати.

Увійшовши до зали, Віра взяла пульт і знизила гучність. Анжела зневажливо пирхнула:

– Че, не можна нормально подивитися?

— Подивитися можна, але не так голосно. І що ж це? — Віра вказала рукою на тарілку з продуктами, які стояли на підлозі біля дівчини.

— Жірка, — відповіла Анжела.

— Що ти до всіх чіпляєшся? – Подала голос тітка Ірина. – То тобі одне не подобається, то інше. Чи може нам з’їхати? – Провокаційно запропонувала тітка.

— Може, — також провокаційно відповіла Віра.

— Що за господарі, — пробубнив дядько Ігор, виходячи із кухні.

— Прошу не смітити, — звернулася Віра до Анжели.

— А що як заїжджена платівка? – відповіла дівчина.

— Думаю, ти так удома не робиш.

Сперечатись і щось доводити родичам чоловіка Віра не стала. Вона пішла на кухню, вже знаючи, що гості, поївши, залишили брудний посуд прямо на столі, і їй, як господині, треба навести лад.

– О Господи! — насилу видавила Віра, переконавшись, що майже всі продукти, які вона принесла, вже були з’їдені.

Діставши телефон, дівчина зателефонувала чоловікові:

– Купи, будь ласка, продуктів.

— А ти хіба не заходила до магазину? – поцікавився Андрій.

— Заходила, купила, принесла. Але їх з’їли, — коротко і зрозуміло, Віра пояснила ситуацію чоловікові.

– Добре, заскочу, – відповів він і відключився.

Коли Андрій прийшов, Віра відвела його до спальні, зачинила двері і тихо, щоб гості не почули, сказала:

— Поки ми були на роботі, твоя тітка з дядьком на нашому ліжку займалася… — вона багатозначно підняла брови вгору.

— А де їм ще цим займатися?

— Андрюше, — намагаючись не злитися, дівчина підійшла до чоловіка, — це наш дім і це наше ліжко, і ми начебто з тобою обмовили правила з твоїми родичами. Тому велике прохання: поговори, щоб у залі та інших місцях — ванній, кухні та коридорі — підтримували порядок, а в спальню, — на цьому слові вона зробила акцент, — щоб ніхто не заходив.

— Гаразд, я поговорю, — невпевнено відповів Андрій і, швидко переодягнувшись, вийшов із спальні.

Проте, ніби глузуючи з Віри, із зали пролунав гучний голос диктора.

«Та скільки ж це можна терпіти!» — пробурчала Віра, увійшла до зали, взяла з рук Анжели пульт управління і знизила до рівня три. Але це явно не сподобалося дядькові Ігореві — він буквально вирвав з її рук пульт і знову підняв практично до максимуму. Якщо Віра ще могла зробити зауваження Анжелі, то з дядьком Ігорем вона сперечатися явно не хотіла. Дівчина зайшла на кухню, важко охнула і, не ставлячи зайвих питань, почала наводити лад. Через якийсь час прибігла Анжела і відразу ж ставить запитання:

— Коли жертимемо?

— Анжелочко, — стримуй у собі гнів, Віра повернулася до дівчини. Було дивно, що Анжела молодша всього на один рік, але поводиться так потворно. — Ми вже поїли, і продуктів більше нема.

Дівчина скривджено скривила пику і втекла скаржитися своїй матері. Буквально відразу з’явилася тітка Ірина, відчинила холодильник і, переконавшись, що там порожньо, з гуркотом зачинила дверцята.

– Прошу, не робіть так, – попросила її Віра.

– Треба купити продукти, – заявила тітка Ірина, явно звертаючись до господині вдома.

— На сьогодні все, я до магазину не піду, — злісно відповіла дівчина.

— Жадіно, — пробурчала тітка Ірина і простягла гроші своїй дочці.

Проте на цьому проблеми не скінчилися. Віра хотіла прийняти душ, але підійшовши до ванної, переконалася, що там сидить дядько Ігор. Вона постукала і запитала:

— Ви надовго?

Крізь шум води долинув чоловічий голос:

— Як помиюся, то вийду.

— Мені завтра на роботу, треба вмитися і прийняти душ.

— Вмитися можеш на кухні, а душ… ти ж не в цеху працюєш, не спітніла, раз на тиждень вистачить.

Такої зневаги з боку родичів чоловіка Віра не очікувала. Щоб більше не розмовляти з господаркою будинку, дядько Ігор на повну потужність увімкнув воду.

«А вода ж по лічильниках», — подумала Віра і пішла до спальні, де чоловік, розвалившись на кріслі, пив пиво.

– Тобі не здається дивним, – звернулася вона до Андрія, – у тебе дві тітки: тітка Оля – чудова жінка, а тітка Ірина … – Віра на секунду задумалася, як би м’якше сказати, а потім видавила з себе: – Схожа на свиню.

— Не ображай їх, — язиком промовив Андрій, — це моя тітка.

– Але не моя, – відповіла Віра.

Ранок видався не кращим. Прокинувшись, Віра попленталася на кухню. У залі довкола був бардак: крихти від чіпсів, упаковки, речі, валізи, склянки, тарілки. Це нагадував якийсь бомжатник, а не її улюблену квартиру. А зайшовши на кухню, Віра знову жахнулася — вона перед сном вимила посуд, і ось знову весь посуд брудний, столи заляпані якимсь кетчупом, брудні сковорідки, макарони та гора пляшок.

“Так, гаразд, заспокойся”, – сказала Віра про себе. Залишився один день — саме це її заспокоїло.

Увечері, вже за звичкою, Віра принесла додому великий кульок їжі, але варто було їй відчинити двері, як у ніс ударив запах сигаретного диму.

— Лише цього не вистачало, — пробурчала Віра і, знявши взуття, пішла на кухню.

За столом сиділи дві дівчини та смачно курили.

– О, їжа прийшла! — сказала одна і, взявши кульку з рук Віри, поставила на стіл. Друга відразу засунула свій ніс і витягла зв’язку яблук.

Віра увійшла до зали і звернулася до тітки Ірини:

– Це хто?

Жінка невдоволено повернулася до господині, вона знала, що знову посипляться питання із претензіями.

– Знайомі, – коротко відповіла вона і відвернулася назад до телевізора.

— Прошу… — Віра ледве стримувалась, ще секунда і вона вибухне. Вона кілька разів важко зітхнула і повторила: – Прошу, попросіть ваших гостей піти з моєї квартири.

Голос подав дядько Ігор:

— Із гостями так не роблять.

— Із гостями? – Протягла Віра. — Але ви поводитеся не як гості, а як господарі.

— Прошу, — Віра знову обернулася до тітки Ірини, — скажіть вашим гостям піти.

— Відчепись, — була коротка відповідь.

Ще мить і Віра вибухне, вона відчула, як обличчя почервоніло. Анжела, побачивши це, щойно посміхнулася.

У цей момент з кухні з’являється одна з дамочок і, пустивши струмінь диму прямо в кімнату, запитала:

– Що за кипиш?

Віра обернулася до них і холодно сказала:

— Прошу, покиньте мій дім.

— Це дружина мого брата, — подала голос Ірина, — дурна і жадібна.

Від почутого Віра поперхнулася.

— А коли будемо жерти? — подала голос Анжела і, відірвавши зад від дивана, пішла на кухню.

Дядько Ігор теж не залишився осторонь — він узяв пульт і демонстративно, якнайголосніше, ввімкнув телевізор.

“Це вже занадто!” – Закричала про себе Віра.

У цей момент грюкнули двері — прийшов Андрій. Як тільки він зняв взуття, дядько Ігор засунув господареві квартири пляшку пива. Віра відвела чоловіка в спальню і в наказовому порядку вимагала, щоб він вигнав тих двох жінок і навів лад у залі.

— Це мої родичі, — уже не вперше сказав Андрій.

— Виходить, ти нічого не зробиш? – Здивуючись його відповіді, запитала Віра.

— Ну, що ти злишся? – обурився Андрій і, відкривши пляшку з пивом, жадібно почав її пити. – Ти вже всіх дістала, не подобається – сиди тут.

Чоловік вийшов. Віра сіла на крісло і з жахом подивилася на двері.

Дівчина розуміла, що нічого не зміниться: тітка Іра так і не ходила до лікарів, отже, вони нікуди не поїдуть, і наступного тижня все це повториться. У залі пролунав сміх, крик, і щось упало, розбилося.

— Ваза, — похнюпившись, сказала Віра, бо тільки вона могла розбитися з таким легким дзвоном.

Дівчина сіла, дістала з-під дивана коробки. Порившись в одній із коробок, вона знайшла респіратор, його Андрій використав, коли робив ремонт. В іншій коробці вона знайшла окуляри для очей, які одягала під час плавання, а в третій вона дістала великий балончик аерозолю. Його спеціально Андрій купував, коли вони пішли у похід, він був призначений для великого хижого звіра, його струмінь бив на 8 метрів – потужна штука. Надягнувши окуляри, потім респіратор з вугільними фільтрами, Віра зняла запобіжник з аерозолю.

— Самі напросилися, — промовила дівчина і, відчинивши двері, увійшла до зали.

– Клоун прийшов! – хихикнула Анжела, і на її обличчі розтяглася ідіотська посмішка.

– А де перука? — спитала одна з жінок, що з пляшкою пива сиділа у її улюбленому кріслі.

Віра розуміла: перший крок зроблено, треба закінчити, і вона голосно заявила:

— Усі пішли з моєї квартири!

Але голос, що пройшов через респіратор, їх лише розсмішив.

Повторювати Віра не стала. Вона стиснула в руці аерозоль і направила на пику Анжели. Андрій швидко зрозумів, він зрозумів: ще секунда, і станеться трагедія. Він метнувся до дружини, але Віра випередила його — різко підняла руку і з усієї сили натиснула пальцем на аерозоль. Струмінь їдкої рідини вдарила йому в очі. Тієї ж секунди Андрій згадав цілу енциклопедію матюка. Другим прийшов до тями дядько Ігор, ймовірно, йому бризки потрапили в очі. Він забув все і, так само як її чоловік, згадав усі матюки. Він метнувся до Віри, але тієї ж миті все його обличчя було вкрите рідиною. Чортихаючись і матюкаючись, він відлетів убік. Третьою, кому дісталося від Віри, була нахабна Анжела. Тьотя Іра верещала, але було пізно — струмінь ударив в обличчя. Дві жінки швидко зрозуміли, але далеко вони не втекли, струмінь била далеко. Вони були вже у коридорі, коли їх досягло правосуддя. Чортихаючись, матюкаючись, падаючи і повзячи рачки, вони швидко вилетіли на майданчик. За ними поспішила Анжела, та верещала. Віра хотіла ще штовхнути, але в легені стало палити. Дівчина ще раз натиснула, і тільки коли всі до одного вискочили на майданчик, вона підійшла до дверей, зачинила її і повернула клямку.

Швидко повернувшись до зали, Віра відчинила вікна, балкон, потім у своїй кімнаті та на кухні, про всяк випадок увімкнула витяжку і, діставши з шафи вентилятор, направила у вікно.

На майданчику чути було мат, крик, прокляття, але Вірі було все одно, тепер уже все одно. Зайшовши у ванну, дівчина зачинила за собою двері, зняла респіратор, вдихнула – начебто тут повітря було чистим, обережно зняла окуляри, поморгала все нормально. Ввімкнувши воду, за п’ять хвилин Віра лежала у ванній, її трясло від злості. Але поступово вода заспокоїла, то вона пролежала з півгодини. Після встала, витерлася, обережно прочинила двері, понюхала, зайшла до зали — начебто очі не щипало.

Тепер Віра почала збирати речі, все, що знаходила, запихала в сумку. Хвилин за п’ять вона пішла до дверей, про всяк випадок взяла в руки той самий аерозоль, щоб відлякати непроханих гостей. Відчинила двері, до них одразу побіг Андрій, але Віра витягла руку з балоном, і чоловік позадкував назад. Його обличчя було червоним, спітнілим, він щось заплітається мовою вимовив, але Віра не стала його слухати. Схопила перший пакет і кинула вниз, потім полетіла валіза, ще одна, якась сумка, потім Віра схопила черевики свого чоловіка, шпурнула вниз його куртку, взяла барсетку і, витягнувши з неї ключі від машини, кинула туди.

— Усім геть! – владно повторила Віра. – А ти, – звернулася вона до чоловіка, – тиждень щоб не з’являвся, і я ще подумаю, чи варто мені тебе пустити назад.

Із цими словами Віра зачинила двері. Майже дві години вона наводила лад у своїй квартирі: збирала сміття, підмітала, пилососила, мила, протирала — зібралося три великі кульки сміття.

– Все! — полегшено сказала дівчина і сіла в крісло.

Де переночував Андрій, Віра не знала. Він зранку зателефонував і почав вибачатися.

– Прийдеш за тиждень, – жорстко відрізала Віра і відразу ж відключилася.

Вона хотіла дати зрозуміти чоловікові, що не змінить свого рішення, а їй поки що треба подумати, чи потрібен їй такий чоловік.

Тисні «П